hold in check meaning in Chinese
制止, 控制
阻止
Examples
- The strength in his legs was more than he could hold in check .
他两腿的劲太大了，使他无法控制。 - Hitherto he had been held in check by the controlling interference of congress
至今,他还是被控制干涉国会控制 - The authors of the published papers point out that in other places around the continent , much larger glaciers are also held in check by ice shelves
发表上述论文的作者们指出，在南极大陆的其他地区，还有更大的冰河正处在冰架的包围和阻挡中。 - As he said this , the emotion which the young man had held in check was for an instant stronger than he , and he was obliged to put his hands to his eyes
一讲到玛格丽特的名字，这个年轻人暂时克制住的激动情绪又控制不住了，他不得不用双手捂住眼睛。 - Here , he would peer into the forbidden mysteries of the mountain - mother . these urges are partially held in check by the spokesman for western patriarchal tradition . ludovico settembrini
在魔山，他窥视到山的大地之母所潜藏的神秘。只是这些渴望部分被西方父权传统的代言人塞特布里尼所抑制。